食券 日本は自動販売機大国なので、カジュアルなレストランでは店員に注文する代わりに、商品注文用の券を買うスタイルの店が多くあります。席に座り、券を店員に渡すとその料理が運ばれてきます。要するに前払いですね。 ただし、昔風のボタン式の券売機は英語の表記がなくて、どのボタンを押せばいいかが外国人には解らないかも。 昔ながらの券売機。たいていは日本語表記のみです 最近の全面タッチパネルになっている券売機は、表示言語を英語や中国語などに切り替えられるのもあります。