There is no custom to eating balut in Japan. Most Japanese can not to eat balut. Because They feel balut is so grotesque.
Therefore, it is hard to obtain fertile egg of ducks. A limited imported food store sells it but it is not freshly boiled.
Please enjoy balut when you return home.